That works with that monitor but only using display port. It's more of a cabling thing than a linux thing.

It also seems to support multiple interface signals side-by-side or above each other (see documentation):

http://download.p4c.philips.com/files/b/bdm4065uc_61/bdm4065...

That might be an alternative road to getting 60 Hz at full res.