You can use a context-free grammar to produce amusing and sometimes convincing writing if the writing style it's intended to imitate is sufficiently obtuse, e.g.:

http://davidsd.org/2009/01/the-real-theorem-generator-a-cont...

http://pdos.csail.mit.edu/scigen/