That's exactly the issue: Grading homework, assessing that it hasn't been copied from others requires an expert human being. Whenever you need expert human being in the chain, scaling goes out of the window.