Absolutely. My point was that this is not currently possible without any sort of browser extension. However, I think password managers are a reasonable solution that does indeed generally only require one password. (A bit of a simplification of course since multiple passwords do exist, but at least you don't have to deal with them as a user.)