This is the key point. He tended to use active voice, single clauses, and simple words. None of that is the same as small sentences and a limited vocabulary.

His approach was as simple as possible, but unlike what this app creates, no simpler.