While much of YouTube is a desert wasteland in terms of community, there are definitely areas (like music and fitness) where it has a great deal of social / community activity. Just given how huge YT is, it wouldn't suprise me if just those niches outgrew Orkut a long time ago. Plus the growth trajectory is probably much better - if you were going to invest in YT community or Orkut, the former probably makes more sense.