It seems that this is what the found team was most comfortable with, so it makes sense that they proceeded to solve problems using tools they already knew well. At some point, they exhausted how far they could take their existing tools and started investing into new tools.
Given it sounds like this application is not "web facing" (i.e. not an API nor rendering HTML), the use of any "web framework" or Gorilla doesn't make much sense.
For me, it felt comfortable writing Go, considering I've been mostly writing Python for the past 8 years. So the transition was a lot more natural, compared to using Scala or Erlang or anything else.
Again, this is my subjective opinion, and this is why we chose to use Go for our new stuff instead of something different.