I don't think anyone is arguing that males and females are identical. The problem is when the current social state of things (e.g. few women in CS) is used to make unwarranted extrapolations about what those differences are without strong biological supporting evidence. It's a weak argument since social effects have not been excluded at all from your model.