monitoring-plugins is a good name. Not branded to any one company, and is a better destination for open-source development of monitoring plugins.

Anybody who really thought about it for a bit, must have known that Nagios LLC would eventually seize control of anything Nagios trademark related.