> By the way, don't you guys in the U.S. get a salary report for each paycheck you receive?

Yes we do. Most people ignore it (just like you). They figure take-home is their income and that any refund that they get after filing is "free money" to them and not a zero-interest rate loan to govt.