> Legally speaking, Airbnb is like YouTube and similar services in offering a service that is perfectly legal to do in proper cases

Is there actually a legal use case? I can imagine that this law is virtually unenforceable against private individuals renting out a spare room for a few days, but I suspect it still (notionally) applies.