To be fair, the guide doesn't outright state "use the clearest word", but the implication's clear; the entries for pressurise and for critique, for example.

Orwell's essay is fabulous, as you say!