It's stronger than a Nash equilibrium. It's not even an equilibrium actually, because we keep improving humans' productivity, and bureaucracies keep eating the freed workforce.

It's really easier to make sense out of it from an ecologist's PoV than from an economist's or a game theoretician's, because the two competing agents (humans and bureaucracies) are hard to formally separate.