This is a great counterexample to those that decry mathematical notation. Ambiguity may not be introduced for raw efficiency, but instead to indicate powerf techniques through punning.
The same holds not just for math symbols but also for math names. Many things have similar/same names because there is a deep mathematical connection that justifies the conflation.
