In the West we think of the gender roles as male and female but in the Middle East (and in Ancient Greece in our own cultural heritage) the gender roles are "penetrator" and "penetrated". An adult (or older) male penetrator is not considered homosexual in this culture, nor is an adolescent (or younger) male penetrated. They would say that a homosexual is an adult male penetrated, and only that is taboo.