We don't train current LLMs to mimic the average human's writing style. We train it to be smart, helpful, and knowledgable, too knowledgeable for a human. We can easily train a LLM to pass the Turing test if we wanted to, but then it would just sound dumb or biased.