>If she didn’t use LLMs to write the literal sentences then what’s the issue?

the issue is that some people have an insatiable need to cause controversy, or rail against (or for) anything AI/AI-adjacent, to speak in half truths and generate "engagement", etc.