Someone with native fluency in American English can (should) be able to tell the difference between human writing and unpolished AI copy-paste.
Essentially 0 people use emoji to create a bulleted list. Nobody unintentionally cites fake legal precedents or non-existent events, articles, or papers. Even the “it’s not X, it’s Y” structure, in the presence of other suspicious style/tone cues signals LLM text.
I'm going to ask the qustion I ask everyone who makes the claim that they wrote like that for years: Can you show us a link from prior 2022 that you wrote like that?
Sure, but, look, we have seen these claims so many times, that if it were true by now someone would have linked at least one archived blog post to show that it is, indeed, how humans used to write.
I think that’s a RLHF issue - if you ask people “which looks better”, they too-frequently picked the emoji list. Same with the overuse of bolding. I think it’s also why the more consumer-facing models are so fawning: people like to be praised.
So are you saying that anyone with native fluency in English but who is not from the US can't tell the difference between human writing and unpolished AI copy-paste?
I don't agree.
Given that US-based LLM models tend to default their output to American English, its arguably much easier for "the rest of us" to spot the "US" language patterns...
Essentially 0 people use emoji to create a bulleted list. Nobody unintentionally cites fake legal precedents or non-existent events, articles, or papers. Even the “it’s not X, it’s Y” structure, in the presence of other suspicious style/tone cues signals LLM text.