Terminus TTF[1] is my favorite monospace font. The key thing for me is that it is actually a bitmap font, which means it is sharp and crisp. I get headaches from most types of anti-aliasing on traditional low DPI monitors. The colour bleed from subpixel AA is awful, but even most grey scale AA (except when using full hinting as well) is just so blurry.

Unfortunately they seem to have missed it on this page.

[1]: https://files.ax86.net/terminus-ttf/