Good question. I certainly commit that error sometimes, like everyone else. But the issue here is people using LLMs to write eg emails and then not taking responsibility for what they write. That has nothing to do with attribution, only accountability.
"I was having a bad day, my mother had just died" is a very valid explanation for a poorly worded email. "It was AI" is not.