My thought would be that the game mechanics essentially constitute a contract regarding what you and others can do with your in-game property. Something would only be a crime if it's outside of those terms.