> But apparently you will be doing so in violation of the law.

Clearly not. According to the article, the law deals specifically with institutions provide education, not individuals soliciting the courses.

This is much like poker laws that made it illegal for banks to process financial transactions, but never made it illegal for players to participate.