If we’re talking about social costs and social benefits then it does matter. Different countries can have wildly different costs for delivering the same education, an education whose value to society (or lack thereof) needs to be taken into account.

Whether an education is paid for by loans or by higher taxes, the cost is ultimately borne by someone. In neither case is it free and in both cases its cost-benefit difference should be scrutinized.