I would normally figure this out by reading motherboard manuals. Which for SKUs you can buy standalone tend to be on the manufacter's site with no account/paywall. They tend to include all the "if you populate this slot you lose xyz" language. Along with how to change PCIe lane bifercation in bios if nessesary.