Should "Taste pink", you say | Hacker News

Hacker News .hnnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

badc0ffee 12 months ago | parent | context | favorite | on: AI overviews cause massive drop in search clicks

Should "Taste pink", you say

maerch 12 months ago [–]

It’s just the ChatGPT translation, and it’s a literal one. That said, I’ve never heard that phrase in German either.

layer8 12 months ago | [–]

The literal translation is wrong in that context, it should have been translated to “medium”.

Consider applying for YC's Fall 2026 batch! Applications are open till July 27.
Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact