The description field uses a typeface that obnoxiously renders 0 (zero) to look like^W^W (upon further investigation: be identical to) lowercase o...

At least on my pretty standard Windows 10 system. No idea which ones of the fonts Avenir, Montserrat, Corbel, URW Gothic, source-sans-pro, sans-serif is being used.