I don't know anything about high energy physics, but functional programming is carried on the shoulders of LGBT people, and it wouldn't surprise me if other extra-nerdy fields are similar. So I don't see anything wrong with CERN writing a blog post commemorating LGBT people.