As if C++ didn't have enough of “black magic” already, there's another layer of that. Just in case you find error messages involving template applications still too readable.
Little reminder that there once was a "C++ error message competition" [0] where your score was measured as "the size of the error message divided by the size of the source code". The winning entry had a score of 5.9 billion.