We have special terms for different family members, like mother-in-law. Why not keep it straight - equal sex partner should be just that: partner. And children should be not made believe their father (mother) didn't exist.

Also, if three people get together, shall they be allowed to marry each other?