What I think the GP is saying is that its unfortunate that this experiment only confirmed our understanding of physics rather than increasing it. We only learned that our suppositions about QM were correct, there weren't any of the anomalies that have led to new physics in the past.

Personally, I'd say that $9B is a fair price to pay for confirmation, but I'd have been happier to get more.