Yeah this kind of thing has certainly been tried before, I feel like SQLite WASM plus WAL might be an interesting twist on the idea.