It had been MySQL's standard MO for a while. Their point of view was you either had to completely open source your product, or you had to pay them lots of money. Using it in an in-house webapp, or as you mentioned, reverse engineering the API, would get them knocking on your door threatening to sue you.