> I don't see all the millions of very, very bad games killing the PC or mobile platforms.

It's because platforms (Steam, stores, etc.) hide them from users.

> But the Atari 2600 somehow was destroyed because it was not sufficiently locked down?

More likely lack of good games. So when all you could find was trash...