It should be noted GRUB itself didn’t break at all. Hector used a bad config which broke things, and the fix was to replace that config with a new one. GRUB did exactly what it was told to do.