> So one hour of our collective mental wankery today is equivalent to tens of thousands of hours of it in Ancient Rome, assuming all other things were equal

reminds me of universal paperclip in a weird way. https://www.decisionproblem.com/paperclips/index2.html