Just spin up Fiddler with a generated root CA on the device. Or if you don't trust the network stack on the OS - point the thing at a MITM proxy and trust the self-signed CA in the certificate store.

It's really not all that hard to view https traffic...

ex: https://www.telerik.com/fiddler/fiddler-classic