There are cases for use without GPUs with standard desktop components, like In-Win Chopin.They are like 3/4 liters, so still really small.

Comes with a tiny inbuilt 150W poeer supply.

Fitted it with i3-8300 cpu and it runs for years.

You can get even thinner cases if you use slim motherboards with DC barrel jack input