You have it backwards. Metrication in Canada stopped halfway because the opponents created such a stink that the government of the time decided to back off, and nobody since has had the courage to seize the nettle. Perhaps in a generation today's schoolkids, educated in metric, will try again.