You could get some cheapo usb data logger and use sigrock to try and catch/decode whatever is being sent over the CAN bus! Would be fun to see!