Any reason a belt with holes couldn't replace the disk with holes for a more compact and rectangular viewing surface? Should be easy enough to test with a belt sander.

The closest thing from the time was mirror drums but those don't sound too similar, and they had mirrors for some reason.