> people in odd edge cases (which it turns out, are common)

Common in this case because the CFAA is often used not as an enforcement tool, but as a way of silencing critics, stifling scrutiny or just in general saving face.