Murakami it's a special case: It's a Japanese feeling itself like an "alien" because he writes novels about being a mix between Japan's tradition and lots of Western influences.