For those interested, I've done lots of lessfs testing published on my professional blog a while ago :

* first post: http://blogs.intellique.com/tech/2010/12/22#dedupe

* detailed setup and benchmark results: http://blogs.intellique.com/tech/2011/01/03#dedupe-config

After more than 9 months running lessfs, I recommend it.