Last time I had to install either AMD or Nvidia drivers there was GUI installers. Or in the case of AMDGPU the driver is already in kernel and is updated automatically via package manager.