I think you missunderstood a bit what I said. Capability was there, already as implemented, for example as Neural Nets which categorizes your photos, by scanning all of them. Detecting faces and giving them names. So on. Even your Files app scans all of your files, and probably collects some metadata for iCloud sync process.