Heroku is by far the easiest and cheapest (free for light usage) way to get a Rails app into production.

Heroku‘a preference is Postgres over SQLite: https://devcenter.heroku.com/articles/sqlite3