Native Russian speaker here - I often laugh during movies when they show Russian writing. 90% of the time, it's random gibberish.
The only time when the gibberish didn't seem random was during the movie Virus - there's a scene where they are choosing which language to display a control panel in, and one of the options is "Ebonics" - and the Russian underneath is just a random mix of letters, while the other Russian labeling was completely accurate.
The only time when the gibberish didn't seem random was during the movie Virus - there's a scene where they are choosing which language to display a control panel in, and one of the options is "Ebonics" - and the Russian underneath is just a random mix of letters, while the other Russian labeling was completely accurate.