Notice the diagram titled "NNUE derived piece values" underneath the table for "Contributing terms for the classical eval".
Edit: for anyone interested in the hand-tuned evaluator, it might be worth checking out the Stockfish evaluation guide [1]. (The board in the upper-right corner is interactive!)