Capital One also has a browser extensions for this, including Firefox. Every time I come to a payment form on a website, it pops up and asks if I want to search for existing card numbers that match this site. If it finds one it will automatically populate the fields or ask to generate a new card, and then automatically populate the fields. I use it for everything.