Except on Google for Android I only randomly see the reader or simple option. For this site, it's not there. This is a stupid "feature" of Chrome's.

Edit: Got it. If I enable simple view in accessibility features, the option shows up for this site. The way it's implemented by Google is still dumb. This should be in the menu.